Στο νέο επεισόδιο γνωρίζουμε τις κατηγορίες των μαύρων τρυπών ανάλογα με τη μάζα τους καθώς και τη διαστολή του χρόνου που συμβαίνει κοντά στον ορίζοντα γεγονότων, και διερευνούμε τον παράξενο τρόπο με τον οποίο οι μαύρες τρύπες αυξάνουν τη μάζα τους.